Aisatsu

Aisatsu

In August, exactly after 1 year of successful blogging, we were put on hold. We, as in the the photography, the birding and me. There was not one specific reason, but the passing of Jaap's Mum, computer and camera problems as well as starting a new job and the ongoing saga with Fukyo the catamaran all seemed to add to my lack of time and concentration. But now it looks like we’re running again. And I’ll try to keep it up.

This blog is for family and friends, to share my feelings and photos with and for myself, to support my fading memory and improve my Japanese. I intend to do some writing in kanji, but am not getting very far without a Japanese computer. So for the moment I say "konnichi wa". Aisatsu dake - just saying hello.


Monday, 20 May 2013

Brambling, アトリ and Hawfinch, シメ


The migrating season is nearly over. This is what stopped by:

Brambling,  アトリ


female



male




Hawfinch,  シメ











One daring little bird stopping right in front of the lens to pick up its favorite seed







To be continued



Tuesday, 14 May 2013

Grey Nightjar ヨタカ の ショートステー


One lucky day in the park.
After debating where to go for the day, the islands, the mountains, Imazu, we opted for Minami koen and the botanical gardens. And we got lucky. On top of this Nightjar we saw a Japanese Thrush and 2 or 3 Japanese Paradise Flycatchers. These last two moved too fast, too hard to capture, but the Nightjar sat very still.

Grey Nightjar  ヨタカ


Nearby, but hard to detect





Sleeping most of the time


鼻の穴 hana no ana, nostril 






Keeping an eye on the bug 

 What Insect is this?




And crows overhead 


Sound asleep again, till we left at the end of the day.
The next day he was gone.


今日の勉強   眠っています= sleeping





Thursday, 9 May 2013

More migraters in the park

Siberian Blue Robin, male  コルリ



Each spring this Robin comes to the park. Is it the same bird every year?







Narcissus Flycatcher, female  キビタキ



This little girl had many birder confused for a while. That also seems to happen every year.



Due to the red-brown color near her tail.


Tuesday, 7 May 2013

Minivet


On the way to the mountains, near the dam:
(Ryukyu?) Ashy Minivet,  サンショウクイ (リュウキュウ?)





The bird seems a bit young. It's hard to tell if it is the Ryukyu Minivet or just the Ashy. Anybody who cen tell me, please mail me.


Sunday, 5 May 2013

Siberian Rubythroat


I arrived an hour early for the monthly meeting of the Wild Bird Society in Imazu (Yes, I got the time wrong. It’s from June that we start at 8:00am) and decided to drive around a bit, hoping as usual for something spectacular to come up. Then, when it did I was totally unprepared. A Siberian Rubythroat sat perched on a branch right in front of me. It waited patiently till I had stopped the car, opened the window and taken out the camera and it even allowed me these few shots, before it disappeared into the darkness of the bushes.

Siberian Rubythroat,  ノゴマ






Other birds seen that day included these Dunlins and Black-winged Stilts. Actually, the list was quite long, with lots of different shorebirds, mostly migrators that stop briefly on the mudflats before continuing north to their breeding grounds.

Dunlin,  ハマ




 




Black-winged Stilt,  セイタカシ













Wednesday, 1 May 2013

Terraced rice fields in April


This image of a sunset over terraced rice fields is taken at Hamanoura, near Genkai machi in Saga pref.